Beutlergasse
Kaletnicza
nova platea (1353), nova platea scilicet bursatorium (1415), Budelergasse
Geschichte
1353 erscheint die Gasse als "nova platea" (neue Straße), 1415 als "nova platea scilicet bursatorum", auf Deutsch Budeler- oder Beutlergasse. Das Gewerk der Beutelmacher, dem die Gasse ihren Namen verdankt, fertigte die oft reich verzierten Taschen und Beutel, die im Mittelalter auch von Männern am Gürtel getragen wurden -- die eng anliegende Tracht des 14. und 15. Jahrhunderts erschwerte die Anbringung von Kleidertaschen.
Diese Beutel wurden auch "Geldkatzen" genannt. Unsere Vorfahren sicherten ihre am Gürtel hängenden Geldkatzen, indem sie unten ein kleines Glöckchen daran befestigten. Solange man das Glöckchen hörte, war alles in Ordnung. Wenn es verstummte, war das ein Signal, den Dieb mit lautem Geschrei zu verfolgen.