Mattenbuden
Szopy
Geschichte
Als eine der ältesten Ortsbezeichnungen der Niederstadt werden die Mattenbuden bereits 1379 erwähnt. Die von Hirsch gegebene Erklärung als Wohnstätte fremder Schiffer (von niederdeutsch "mät") ist unzutreffend.
Schon die älteste Danziger Willkür aus der Mitte des 15. Jahrhunderts erklärt die Bestimmung der Mattenbuden: "Czwischen den mattenbuden unde brugken sal nymands fuer haben unde man sal keyne matten binden den in den mattenbuden." (Zwischen den Mattenbuden und den Brücken soll niemand Feuer haben, und man soll keine Matten binden als nur in den Mattenbuden.) Der Name blieb bis zum Krieg unverändert.
Source(s): Stephan, W. Danzig. Gründung und Straßennamen. Marburg 1954, S 173