Der Name wird 1581 erstmals erwähnt: "gegenüber der Kompstgasse an der Pferdetränke." Im 16. und 17. Jahrhundert wurde die Gasse noch zur Böttchergasse gerechnet. 1796 wird auch das Stück der Böttchergasse zwischen Paradies- und Bartholomäikirchgasse dazu gezählt. Seit 1814 ist auf Plänen die heutige Ausdehnung des Namens festgelegt.

Die Pferdetränke verdankt ihren Namen einer hier befindlichen Tränke für Pferde -- ein in der Vorstadt durchaus notwendiger Versorgungspunkt. Heute heisst die Strasse übersetzt einfach "Tränke."

Geschichte