Kneiphof

History

Diese, von der Fleischergasse abzweigende Sackgasse trägt ihren Namen seit 1643. Nach dem Krieg existierte sie noch einige Jahre lang unter dem Namen ul. Ślepa (Sackgasse), um dann im Zuge der Bebauung der Vorstadt zu verschwinden. Der Ursprung der Bezeichnungen Kneiphof, Kneipab, die von Amrum bis Königsberg vorkommt ist umstritten. W. Stephan geht von einer äusserst unwahrscheinlichen mehrfahen Übername des Ausdrucks aus verschiedenen fremden Sprachen ins Deutsche aus. Neumann wiederum geht von einer Ableitung vom slavischen gnębie (unter Wasser drücken) und/oder prussischem knieipe (schöpfen) aus. Wie diese Bezeichnungen allerdings nach Amrum gelangen sollten erklärt keiner von beiden. Da es sich in allen Fälen bei den so benannten Örtlichkeiten immer um Sumpfige, von Überflutung bedrohte Gebiete handelt, könnte die Bezeichnung 'Kneipab' so viel bedeuten wie "abgekniffen' im Sinne von 'dem Wasser abgerungen'.

History

Vorstadt

Polish Names

Ślepa

n. e.

Source(s): Stephan, W. Danzig. Gründung und Straßennamen. Marburg 1954, S. 145 ff M. Granke i M. Kuźniak : Informator Miasta Gdańska. Gdynia 1946