Mausegasse

History

Die platea quinta kommt daher, dass man anfänglich die Straßen auf der Speicherinsel nummerierte, und zwar einmal von Norden her zur Milchkannengasse, und ein zweites mal bei der Milchkannengasse beginnend, in Richtung Süden. Somit hieß unsere Gasse einfach Fünfte Straße. Die beiden späteren Namen stammen beide von hier stehenden Speichern ab. Heute heißt sie übersetzt Hafergasse.

History

Stadtgebiet

Polish Names

Owsiana

Source(s): Stephan, W. Danzig. Gründung und Straßennamen. Marburg 1954, S 158f