Die Gasse wurde erst in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts nach Herstellung der Bastionsbefestigung angelegt. Sie war der Länge nach von einem Entwässerungsgraben durchzogen. Um 1650 hieß deren nördliche, nach der Mottlau zu gelegene Uferseite Kuckuckengasse, die gegenüberliegende Seite rechnete zu den Pestilenzhäusern (hier befand sich damals das Seuchen- oder Siechhaus). 1763 war die Bezeichnung Kuckuckengasse nicht mehr gebräuchlich, und beide Seiten der Straße gehörten zur Pestilenzgasse. Der heutige Name Gartengasse besteht seit 1882/83.

Nach 1920 wurde sie schließlich in Groddeckgasse umbenannt (nach Oberbürgermeister Karl August Groddeck). Der heutige polnische Name bedeutet übersetzt Ratsgasse.

Geschichte