Zwirngasse
Przędzalnicza
Belgardsche Gasse
Geschichte
1357 wurde die Gasse ohne eigenen Namen lediglich als "twergasse" (Quergasse) erwähnt. 1415 erscheint sie als "arta platea scilicet Belgardesche gasse". Dieser Name hat mit der pommerschen Stadt Belgard nichts zu tun, sondern ist wie die Putzkergasse von einem Personennamen abgeleitet.
Der heutige Name ist mit Sicherheit 1465 in Grundzinsregistern als "twernegasse" nachweisbar. Ursprünglich galt er jedoch für die benachbarte Tagnetergasse, für die er bereits 1415 als "czwernegasse" vorkommt. Zwischen 1415 und 1465 wurde der Name dann auf die heutige Gasse übertragen.
Ursprünglich hieß also die spätere Tagnetergasse Zwirngasse. Erst nach 1415 wurde dieser Name auf die bis dahin Belgardsche Gasse übertragen. Entlehnt wurde der Name von den hier wohnenden Zwirnmachern oder -händlern.